He was like a hacker Hermes, moving freely between the realms of the living and the dead, except that in this case the realm of the dead was a dominion of cyberspace in which the dead possessed an unusual degree of expertise in massively multiplayer online video games and porn.